1 00:00:06,841 --> 00:00:08,718 [muziek speelt] 2 00:00:08,843 --> 00:00:10,094 VERTELLER: Griekenland, vijfde eeuw voor Christus, 3 00:00:10,219 --> 00:00:13,764 in de loop van drie decennia, geleid door één man, een stad 4 00:00:13,889 --> 00:00:17,184 en zijn mensen tot grootheid stijgen. 5 00:00:17,268 --> 00:00:22,148 Dit is Athene, de geboorteplaats van de democratie. 6 00:00:22,231 --> 00:00:25,067 Maar het is de stad van Pericles. 7 00:00:25,192 --> 00:00:26,902 EDITH HALL: Pericles besloot dat het beste 8 00:00:26,986 --> 00:00:29,739 manier om iets onuitwisbaars achter te laten stempel op het nageslacht 9 00:00:29,864 --> 00:00:33,159 volledig zou veranderen de skyline en uitstraling 10 00:00:33,242 --> 00:00:36,704 in het centrum van zijn stad Athene. 11 00:00:36,787 --> 00:00:42,001 VERTELLER: Pericles bouwt onneembare vestingwerken, 12 00:00:42,084 --> 00:00:46,088 het eerste senaatshuis, a complex netwerk van leidingen 13 00:00:46,172 --> 00:00:48,758 om zijn volk te bevoorraden met zoet water. 14 00:00:48,841 --> 00:00:52,928 Hij bouwt de krachtigste marine in de antieke wereld, 15 00:00:53,012 --> 00:00:54,305 en hij bouwt tempels. 16 00:00:57,433 --> 00:00:59,310 Eén, het Parthenon, zal worden toegejuicht 17 00:00:59,435 --> 00:01:03,647 door velen als de meest perfecte gebouw ooit voltooid. 18 00:01:03,773 --> 00:01:07,568 Ik denk dat hij wel een visioen had voor wat Athene zou moeten zijn, 19 00:01:07,651 --> 00:01:10,613 en hij leek dat te volgen visie voor het grootste deel van zijn leven. 20 00:01:13,574 --> 00:01:18,120 VERTELLER: Na 2500 jaar, we kunnen deze visie opnieuw laten zien, 21 00:01:18,245 --> 00:01:22,416 deze verloren wereld opnieuw creëren zoals Pericles het zag, 22 00:01:22,500 --> 00:01:26,629 de grootste stad op aarde. 23 00:01:26,754 --> 00:01:30,257 [thema muziek] 24 00:01:41,310 --> 00:01:44,438 In de vijfde eeuw voor Christus, vanaf de honderden concurrerende 25 00:01:44,522 --> 00:01:46,857 staten die maken het oude Griekenland, 26 00:01:46,982 --> 00:01:51,529 één man leidt de zijne stad tot grootheid. 27 00:01:51,654 --> 00:01:56,575 De stad is Athene en Pericles is geen koning of prins, 28 00:01:56,659 --> 00:01:58,536 maar een uitverkoren man. 29 00:01:58,661 --> 00:02:02,581 Zijn macht komt van het volk en vanuit zijn eigen vastberadenheid 30 00:02:02,665 --> 00:02:04,667 visie. 31 00:02:04,750 --> 00:02:07,419 EDITH HALL: Het verhaal gaat dat toen de moeder van Pericles was 32 00:02:07,503 --> 00:02:10,214 acht maanden zwanger van hem, ze wist dat ze ging 33 00:02:10,339 --> 00:02:11,966 een buitengewoon hebben zoon die voorbestemd was 34 00:02:12,049 --> 00:02:14,593 voor grootsheid omdat ze dat had een droom dat ze bevallen is 35 00:02:14,677 --> 00:02:15,553 naar een leeuw. 36 00:02:15,678 --> 00:02:17,304 En voor de Ouden Grieken, de leeuw 37 00:02:17,388 --> 00:02:20,182 was altijd een symbool van leiderschap. 38 00:02:20,307 --> 00:02:23,269 Om een succesvol politicus te zijn en staatsman in Griekenland, 39 00:02:23,352 --> 00:02:25,855 hij moest een zijn militaire leider, 40 00:02:25,980 --> 00:02:29,859 en hij moest effectief zijn spreker van de vergadering. 41 00:02:29,984 --> 00:02:33,153 En dat was hij duidelijk beide. 42 00:02:33,237 --> 00:02:35,322 Pericles niet alleen bijgedragen aan Athene 43 00:02:35,406 --> 00:02:39,702 een leidende macht worden, I denk dat hij de belangrijkste schepper was 44 00:02:39,785 --> 00:02:42,037 van die macht. 45 00:02:42,121 --> 00:02:45,541 VERTELLER: Pericles wil dat stuur een boodschap naar de wereld 46 00:02:45,666 --> 00:02:50,546 dat Athene oppermachtig is, de hoofdstad van een nieuw imperium. 47 00:02:50,629 --> 00:02:53,173 Hij zal dit bezorgen boodschap door te bouwen. 48 00:02:55,718 --> 00:02:58,888 Wat hij bedoelt is de duurste en meest ambitieuze 49 00:02:59,013 --> 00:03:04,810 bouw campagne ondernomen in de westerse wereld. 50 00:03:04,894 --> 00:03:07,271 Hij moet het financieren. 51 00:03:07,396 --> 00:03:09,982 In wat sommigen zullen zien een daad van flagrante diefstal, 52 00:03:10,065 --> 00:03:13,068 hij plundert de Griekse schatkist. 53 00:03:13,193 --> 00:03:14,403 Geld dat moet zijn gebruikt 54 00:03:14,528 --> 00:03:16,906 om alle te verdedigen stadstaten in de regio 55 00:03:17,031 --> 00:03:23,495 wordt omgeleid naar de verheerlijking van zijn eigen stad, 56 00:03:23,579 --> 00:03:26,832 en het werk begint op het Parthenon. 57 00:03:29,585 --> 00:03:31,503 Gebouwd ter ere van de godin Athene, 58 00:03:31,587 --> 00:03:33,756 het zal de worden meest geïmiteerde gebouw 59 00:03:33,839 --> 00:03:40,512 in de geschiedenis, een inspiratiebron aan ingenieurs en architecten. 60 00:03:40,596 --> 00:03:43,891 Het zal acht jaar duren bouwen, kost het equivalent 61 00:03:43,974 --> 00:03:48,979 van $ 100 miljoen, en gebruik maar liefst 20.000 62 00:03:49,104 --> 00:03:52,399 ton van het beste marmer. 63 00:03:52,483 --> 00:03:55,444 EDITH HALL: Het Parthenon wel misschien wel de meest invloedrijke 64 00:03:55,569 --> 00:03:57,613 bouwen in de wereldgeschiedenis. 65 00:03:57,696 --> 00:04:01,408 Je kunt geen enkele stad binnengaan in Noord-Amerika of Europa, 66 00:04:01,492 --> 00:04:05,162 of zelfs het grootste deel van de wereld, zonder een 19e eeuw te vinden 67 00:04:05,287 --> 00:04:08,666 bankgevel, parlementair gevel van het gebouw, 68 00:04:08,791 --> 00:04:12,294 of een rechtbank die dat bouwt wordt op geen enkele manier beïnvloed 69 00:04:12,419 --> 00:04:15,381 door het Parthenon. 70 00:04:15,464 --> 00:04:19,426 STEPHEN V. TRACEY: Het Parthenon is een heel bijzonder gebouw 71 00:04:19,510 --> 00:04:21,595 vanwege het visuele impact die het op jou heeft. 72 00:04:21,679 --> 00:04:23,138 Wanneer je naar boven gaat daar is het eerst 73 00:04:23,222 --> 00:04:26,141 vooral enorm, massief marmer. 74 00:04:26,225 --> 00:04:27,476 Er is geen rechte lijn erin 75 00:04:27,601 --> 00:04:31,772 zodat het een lichtheid heeft en een gevoel van beweging. 76 00:04:31,855 --> 00:04:34,483 Wanneer je op de Akropolis en kijk ernaar, 77 00:04:34,566 --> 00:04:36,610 het lijkt bijna te zweven. 78 00:04:36,694 --> 00:04:39,905 VERTELLER: Het beeld van de Parthenon is ons bekend, 79 00:04:39,989 --> 00:04:44,994 maar 25 eeuwen oorlog, weer en geschiedenis 80 00:04:45,077 --> 00:04:49,456 hebben dit gebouw teruggebracht tot een schaduw van wat het ooit was. 81 00:04:55,337 --> 00:04:58,549 Ingenieur Ed McCann en architect Manolis Korres 82 00:04:58,674 --> 00:05:02,845 hebben zichzelf tot taak gesteld precies ontcijferen hoe het kwam 83 00:05:02,970 --> 00:05:09,393 te bouwen, hoe het eruit zag zoals tijdens de gouden eeuw van Athene. 84 00:05:09,518 --> 00:05:12,479 De mannen van Pericles sneden marmer voor het Parthenon 85 00:05:12,563 --> 00:05:16,191 uit de buurt berg Penteli. 86 00:05:16,316 --> 00:05:18,444 Het team herstelt de tempel vandaag 87 00:05:18,527 --> 00:05:21,530 hun marmer vandaan halen dezelfde plek. 88 00:05:21,655 --> 00:05:25,367 Wat moeizaam lijkt, zelfs met met behulp van moderne technologie, 89 00:05:25,451 --> 00:05:29,872 maanden zou hebben geduurd in de tijd van Pericles. 90 00:05:29,955 --> 00:05:34,501 Eerst werd het marmer gebeiteld met de hand uit de moedersteen. 91 00:05:34,585 --> 00:05:36,670 Er werd naar gekeken fouten, en dan 92 00:05:36,754 --> 00:05:40,299 de zaken van het transport begon. 93 00:05:40,382 --> 00:05:41,842 EDITH HALL: Dat was het ook een reis van 10 mijl, 94 00:05:41,925 --> 00:05:45,304 en ze brachten 20.000 mee ton marmerblokken 95 00:05:45,387 --> 00:05:47,556 met slechts teams van ossen en rollen, 96 00:05:47,681 --> 00:05:51,268 deze ongelooflijk lange reis allemaal de weg naar de steile Akropolis 97 00:05:51,393 --> 00:05:52,394 om het daar te krijgen. 98 00:05:52,478 --> 00:05:53,729 Dit is een verbazingwekkende prestatie. 99 00:05:53,812 --> 00:05:55,564 Het zou een verbazingwekkende prestatie vandaag 100 00:05:55,647 --> 00:05:59,359 met de juiste auto's enzovoort. 101 00:05:59,443 --> 00:06:01,111 VERTELLER: Het moeilijkste deel van de reis 102 00:06:01,236 --> 00:06:06,575 was het laatste deel, het verkrijgen van de marmer een helling van 90 meter op. 103 00:06:06,700 --> 00:06:09,495 Ed McCann heeft het ontdekt de ingenieuze techniek 104 00:06:09,578 --> 00:06:12,164 dat de metselaars gebruikt voor het hijsen. 105 00:06:12,247 --> 00:06:15,584 ED MCCANN: Ze hadden een heel sluw systeem om te krijgen 106 00:06:15,709 --> 00:06:17,419 de rotsen naar boven. 107 00:06:17,544 --> 00:06:22,007 En wat ze deden was dat had aan één kant een karretje 108 00:06:22,091 --> 00:06:23,217 met een steen erop. 109 00:06:23,300 --> 00:06:24,760 En bovenaan verder de andere kant, 110 00:06:24,885 --> 00:06:27,763 ze hebben nog een auto vol steen met een groot touw eraan 111 00:06:27,846 --> 00:06:30,390 rond en voorbij gigantisch katrolwiel. 112 00:06:30,474 --> 00:06:32,476 En toen richtten ze de ezels en de mensen allemaal 113 00:06:32,601 --> 00:06:33,811 naar beneden trekken. 114 00:06:33,936 --> 00:06:37,022 En dus trekken ze naar beneden en til de rots op, 115 00:06:37,106 --> 00:06:39,316 en dan bovenaan, ze kunnen het uitladen. 116 00:06:39,441 --> 00:06:40,901 En dan brengen ze de paarden hier. 117 00:06:40,984 --> 00:06:43,070 Daar hebben ze een steen op gelegd kant, en zij brengen het 118 00:06:43,153 --> 00:06:44,113 zo op en neer. 119 00:06:44,238 --> 00:06:46,615 Het is dus een tegenwichtssysteem. 120 00:06:46,740 --> 00:06:48,242 VERTELLER: De grootte van de uitdaging 121 00:06:48,325 --> 00:06:51,662 wordt nog indrukwekkender als Ed en Manolis berekenen 122 00:06:51,787 --> 00:06:53,413 het gewicht van het marmer. 123 00:06:53,497 --> 00:06:57,751 De afzonderlijke blokken waren enorm. 124 00:06:57,835 --> 00:07:00,587 ED MCCANN: Dus zij beschikte over acht kranen 125 00:07:00,671 --> 00:07:04,007 verspreid over het Parthenon, en dit waren houtkranen. 126 00:07:04,133 --> 00:07:08,470 En ze tilden deze stukken op tot in de constructie. 127 00:07:08,595 --> 00:07:10,806 En het grootste stuk was 13 ton, dus ongeveer... 128 00:07:10,931 --> 00:07:17,479 Ja, de grootste acht stukken wogen elk 13 ton. 129 00:07:17,604 --> 00:07:20,274 VERTELLER: De kranen waren dat wel enorm sterk, capabel 130 00:07:20,357 --> 00:07:22,568 van het hijsen van een kolom van 13 ton. 131 00:07:22,651 --> 00:07:26,488 Ze waren ook erg eenvoudig van ontwerp. 132 00:07:26,613 --> 00:07:29,658 Er waren twee houten balken verbonden door een ijzeren beugel, 133 00:07:29,783 --> 00:07:34,329 en er werden touwen doorheen gevoerd aan één uiteinde een katrolblok. 134 00:07:34,454 --> 00:07:37,624 Er waren 200 man werkzaam op de site zelf, 135 00:07:37,708 --> 00:07:40,836 maar rond de stad duizenden meer, gewerkt om te ondersteunen 136 00:07:40,919 --> 00:07:48,677 hen, metselaars, vormers, stichters, touwmakers, transporteurs. 137 00:07:48,802 --> 00:07:51,513 EDITH HALL: Manolis, ja zijn dit de originele gaten? 138 00:07:51,597 --> 00:07:52,973 MANOLIS KORRES: Precies. 139 00:07:53,056 --> 00:07:56,894 Tweede fase na het brengen de steen uit de groeve. 140 00:07:57,019 --> 00:07:59,938 Het is een van de voorbereidende fasen. 141 00:08:00,022 --> 00:08:02,608 ED MCCANN: De laatste keer dat iemand daar misschien hun vinger in steken 142 00:08:02,691 --> 00:08:04,026 is 2500 jaar geleden geweest... 143 00:08:04,151 --> 00:08:04,860 Precies. 144 00:08:04,985 --> 00:08:05,694 Precies. 145 00:08:05,777 --> 00:08:07,112 ED MCCANN: --met een houweel. 146 00:08:07,196 --> 00:08:10,324 VERTELLER: Toen het eenmaal binnen was plaats, de meest bekwame metselaars 147 00:08:10,407 --> 00:08:11,909 het marmer uitgesneden. 148 00:08:12,034 --> 00:08:15,829 Ed McCann wil het begrijpen hoe ze werkten door het te proberen 149 00:08:15,913 --> 00:08:17,539 voor zichzelf. 150 00:08:17,623 --> 00:08:19,625 ED MCCANN: Het belangrijkste principe dat ten grondslag ligt aan het werken 151 00:08:19,708 --> 00:08:25,047 de steen werkt grove sneden maken met de steen 152 00:08:25,172 --> 00:08:30,552 door geleidelijk aan te krijgen steeds fijnere steensneden, 153 00:08:30,677 --> 00:08:32,596 en dat zie je terug in de instrumenten die ze gebruikten. 154 00:08:32,721 --> 00:08:35,515 Dus het hulpmiddel dat ze gebruikt voor ruw zagen 155 00:08:35,599 --> 00:08:36,892 was deze dubbele keuze. 156 00:08:36,975 --> 00:08:40,187 Het is moeilijk om op te tillen, en het is moeilijk om te richten. 157 00:08:40,270 --> 00:08:44,233 Ik krijg op betrouwbare wijze te horen dat als je was hier goed in, 158 00:08:44,316 --> 00:08:45,859 Ik zou 200 kilo kunnen verplaatsen... 159 00:08:45,943 --> 00:08:48,028 dat is ongeveer twee keer hoeveel ik ook weeg... 160 00:08:48,111 --> 00:08:51,114 in een uurtje werk met een van deze. 161 00:08:51,240 --> 00:08:53,825 Nu, zoals je bent binnengekomen de steen en je had het nodig 162 00:08:53,909 --> 00:08:55,619 fijner worden en fijner, je had het nodig 163 00:08:55,744 --> 00:08:57,287 steeds kleiner gereedschap te gebruiken. 164 00:08:57,412 --> 00:09:01,250 En ik kan ze er precies op zetten het stukje steen dat ik wil raken 165 00:09:01,375 --> 00:09:02,626 tot op de dichtstbijzijnde millimeter. 166 00:09:02,751 --> 00:09:05,671 Het is veel, veel gemakkelijker gebruiken, en dat kan ik niet echt 167 00:09:05,754 --> 00:09:07,047 gaat te ver mis. 168 00:09:07,130 --> 00:09:09,424 Maar dat snap ik natuurlijk niet heel erg mee hiermee. 169 00:09:09,549 --> 00:09:13,053 Het zou mij twee kosten weken wegbeitelen, 170 00:09:13,136 --> 00:09:15,847 feitelijk verminderen het marmer tot stof, 171 00:09:15,931 --> 00:09:19,142 voordat ik 200 kilogram zou verplaatsen. 172 00:09:19,268 --> 00:09:21,770 VERTELLER: Zodra de kolommen en de drums waren klaar, 173 00:09:21,853 --> 00:09:25,107 dat moesten ze zijn in elkaar gepast. 174 00:09:25,190 --> 00:09:27,651 ED MCCANN: Dus dit is waar de originele stenen waren 175 00:09:27,776 --> 00:09:30,070 in elkaar gezet, en dit waren ijzeren klemmen. 176 00:09:30,153 --> 00:09:31,071 MANOLIS KORRES: Precies. 177 00:09:31,154 --> 00:09:33,282 De klem ontbreekt, maar je ziet de band 178 00:09:33,407 --> 00:09:34,950 van de oorspronkelijke constructie. 179 00:09:35,075 --> 00:09:36,618 ED MCCANN: En dat zou ook zo zijn geweest eronder geweest, zodat je dat niet zou doen 180 00:09:36,743 --> 00:09:38,120 heb gezien. MANOLIS KORRES: Ja, altijd. 181 00:09:38,203 --> 00:09:39,663 ED MCCANN: Dus het zat eronder de onderkant van de kolom 182 00:09:39,788 --> 00:09:40,914 MANOLIS KORRES: Ja precies verborgen door de volgende. 183 00:09:43,959 --> 00:09:45,794 VERTELLER: Vandaag, schade door vervuiling 184 00:09:45,919 --> 00:09:49,798 betekent dat het Parthenon heeft een uitgebreide restauratie nodig. 185 00:09:49,923 --> 00:09:53,218 Terwijl Ed McCann op zoek gaat naar aanwijzingen over hoe de stenen waren 186 00:09:53,302 --> 00:09:56,138 oorspronkelijk in elkaar gezet al die eeuwen geleden, 187 00:09:56,263 --> 00:10:02,060 waartoe hij exclusieve toegang krijgt het werk dat nu gedaan wordt. 188 00:10:02,144 --> 00:10:04,271 ED MCCANN: Dit is de moderne restauratiewerkzaamheden 189 00:10:04,354 --> 00:10:05,480 dat is aan de hand. 190 00:10:05,605 --> 00:10:06,982 En hoewel dat wel zo is anders dan wat 191 00:10:07,065 --> 00:10:10,819 dat deden ze in de tijd van Periclean, er zijn enkele overeenkomsten. 192 00:10:10,902 --> 00:10:14,656 Ik bedoel allereerst de kolom drums zelf zijn hetzelfde, 193 00:10:14,740 --> 00:10:16,033 en ze worden opgeheven omhoog, in dit geval 194 00:10:16,158 --> 00:10:18,327 door een groot, groot strijkijzer en stalen kraan. 195 00:10:18,452 --> 00:10:20,662 In die tijd zou dat wel zo zijn zijn van hout geweest. 196 00:10:20,746 --> 00:10:23,582 En dat zie je in de midden daar een beetje metaal 197 00:10:23,665 --> 00:10:25,042 spie steekt omhoog. 198 00:10:25,167 --> 00:10:26,668 Tegenwoordig is het gemaakt uit titaan. 199 00:10:26,752 --> 00:10:29,504 Maar in de tijd van Periclean, dat zal hout geweest zijn. 200 00:10:29,629 --> 00:10:31,006 En dat is wat helpt je te centreren 201 00:10:31,131 --> 00:10:33,383 deze dingen dus als je laat het met een kraan zakken, 202 00:10:33,508 --> 00:10:34,509 er zit een klein gaatje. 203 00:10:34,634 --> 00:10:35,802 En jij lijnt ze uit omhoog, en dan jij 204 00:10:35,886 --> 00:10:39,598 weet dat je precies in het midden zit. 205 00:10:39,681 --> 00:10:41,558 VERTELLER: Ieder muur, elke kolom, 206 00:10:41,683 --> 00:10:44,102 is een bewijs van buitengewone vaardigheid. 207 00:10:44,186 --> 00:10:46,688 De stenen zijn perfect gepositioneerd 208 00:10:46,772 --> 00:10:48,607 en naadloos samengevoegd. 209 00:10:48,690 --> 00:10:51,318 Je ziet er één van best bewaarde gewrichten 210 00:10:51,401 --> 00:10:55,864 in het Parthenon omdat dit kolom werd nooit vernietigd 211 00:10:55,989 --> 00:11:01,453 door welke gebeurtenis dan ook bombardement of aardbeving. 212 00:11:01,536 --> 00:11:05,665 Je kon geen stuk krijgen papier erin, zou je dat kunnen doen? 213 00:11:05,749 --> 00:11:07,542 VERTELLER: De buitenkant structuur vereist 214 00:11:07,626 --> 00:11:11,671 46 van deze kolommen van 13 ton. 215 00:11:11,755 --> 00:11:17,386 Het resultaat was een gebouw van ongeëvenaarde grandeur. 216 00:11:17,469 --> 00:11:19,554 Tegenwoordig is het indrukwekkend. 217 00:11:19,679 --> 00:11:22,015 Maar zoals het erin stond Pericles' tijd, 218 00:11:22,099 --> 00:11:26,812 het zou adembenemend zijn geweest, niet alleen de buitenkant, 219 00:11:26,895 --> 00:11:31,483 maar het interieur, dat is al lang verdwenen. 220 00:11:31,566 --> 00:11:34,736 Onze onderzoekers zullen dat nu doen concentreer je op dat interieur 221 00:11:34,861 --> 00:11:37,322 en probeer het te onthullen eerst als zijn bouwers 222 00:11:37,406 --> 00:11:42,369 zag omdat het Parthenon ooit het meest gehouden 223 00:11:42,452 --> 00:11:45,789 spectaculaire beelden ooit gemaakt. 224 00:11:52,087 --> 00:11:54,423 Waar Pericles op voortbouwt De Akropolis is in zijn tijd 225 00:11:54,506 --> 00:11:56,591 revolutionair. 226 00:11:56,675 --> 00:11:58,510 Het ligt in het centrum van zijn programma 227 00:11:58,593 --> 00:12:02,139 om zijn stad te hervormen en te hervormen. 228 00:12:02,264 --> 00:12:05,725 Dit programma is verrassend ambitieus. 229 00:12:05,809 --> 00:12:08,770 Het is ook enorm succesvol. 230 00:12:08,895 --> 00:12:13,984 Pericles zal de zijne veranderen wereld en help de onze te definiëren. 231 00:12:14,109 --> 00:12:17,696 EDITH HALL: Pericles slaagde erin om zijn droom waar te maken, 232 00:12:17,779 --> 00:12:19,406 dat was alles bouwen deze prachtige tempels 233 00:12:19,489 --> 00:12:22,659 op de Akropolis en naar zijn naam op onze lippen hebben 234 00:12:22,784 --> 00:12:24,661 2500 jaar later. 235 00:12:24,786 --> 00:12:26,997 VERTELLER: En het lijkt erop dat tijdens zijn leven 236 00:12:27,122 --> 00:12:30,709 deze gebouwen waren vlak indrukwekkender, zelfs meer 237 00:12:30,792 --> 00:12:32,294 mooi. 238 00:12:32,377 --> 00:12:36,173 Oude schrijvers beschrijven de Parthenons interieur met ontzag. 239 00:12:42,012 --> 00:12:44,306 Waar ze over praten is er niet meer. 240 00:12:46,475 --> 00:12:52,105 In 1687, het Venetiaanse leger bombardeerde de stad Athene. 241 00:12:52,189 --> 00:12:57,152 Het centrum van de tempel was verwoest door een enorme explosie. 242 00:12:57,235 --> 00:13:00,489 Nu, Ed McCann en Manolis Korres jagen tussen de ruïnes 243 00:13:00,614 --> 00:13:03,617 om te ontcijferen welke aanwijzingen er nog over zijn. 244 00:13:03,700 --> 00:13:07,245 Ze willen begrijpen wat het Parthenon zag eruit zoals toen 245 00:13:07,329 --> 00:13:10,540 het werd voor het eerst gebouwd. 246 00:13:10,665 --> 00:13:13,335 ED MCCANN: Dit is waar a Venetiaanse kanonskogel vernield 247 00:13:13,460 --> 00:13:15,003 in de kolom, knal. 248 00:13:15,086 --> 00:13:18,089 En de lijnen van stress vliegen eruit, en een groot stuk marmer 249 00:13:18,173 --> 00:13:18,798 valt af. 250 00:13:18,882 --> 00:13:19,841 En ze zijn hier allemaal. 251 00:13:19,925 --> 00:13:23,178 We zien er één, daar één. 252 00:13:23,261 --> 00:13:25,889 Ik heb gemerkt dat je dat hebt gedaan Ik heb een paar Griekse vandalen 253 00:13:26,014 --> 00:13:27,724 want dat is graffiti, toch? 254 00:13:27,849 --> 00:13:29,142 MANOLIS KORRES: Ja, dat is zo. 255 00:13:29,226 --> 00:13:34,856 Ja, een van de 230 graffiti in het Parthenon, 256 00:13:34,981 --> 00:13:37,734 velen van hen historische waarde. 257 00:13:37,859 --> 00:13:40,946 Ze hebben betrekking op mensen danken God 258 00:13:41,029 --> 00:13:46,368 omdat je gered bent in de zee na de reis terug naar Athene 259 00:13:46,493 --> 00:13:47,827 enzovoort. 260 00:13:47,911 --> 00:13:49,704 Een Griekse zeeman zou dat wel doen zijn met zijn schip uitgegaan. 261 00:13:49,829 --> 00:13:51,373 En als hij een succesvolle reis-- 262 00:13:51,456 --> 00:13:52,707 Precies, ja. 263 00:13:52,832 --> 00:13:54,918 - waar hij naar terug zou zijn gekomen het Parthenon, klom hier naar boven, 264 00:13:55,043 --> 00:13:56,878 en iets opgeschreven aan de muur en zeg: 265 00:13:56,962 --> 00:13:57,879 heel erg bedankt, God. 266 00:13:57,963 --> 00:13:58,755 Ja, precies. 267 00:13:58,880 --> 00:13:59,798 Ja. 268 00:13:59,881 --> 00:14:01,341 Fantastisch. 269 00:14:01,424 --> 00:14:03,176 VERTELLER: Onder de graffiti en de bom 270 00:14:03,260 --> 00:14:07,889 schade ze zien andere markeringen, sporen van pigment die erop duiden 271 00:14:08,014 --> 00:14:11,351 deze hele structuur een keer zag er radicaal anders uit. 272 00:14:11,434 --> 00:14:13,353 Het conventionele beeld van een Griekse tempel 273 00:14:13,436 --> 00:14:16,064 is er een van schoon, witte steen, maar het 274 00:14:16,189 --> 00:14:19,609 lijkt erop dat het Parthenon was ooit bedekt met kleur. 275 00:14:22,779 --> 00:14:24,406 ED MCCANN: Dus de Parthenon was dat eigenlijk wel 276 00:14:24,531 --> 00:14:25,407 geschilderd toen het nieuw was? 277 00:14:25,532 --> 00:14:27,367 Ja, het is geschilderd. 278 00:14:27,450 --> 00:14:30,954 Het was een principe in oude architectuur 279 00:14:31,079 --> 00:14:37,252 om de gebouwen te bedekken met verf, zelfs in marmer. 280 00:14:37,377 --> 00:14:42,173 VERTELLER: We kunnen nu opnieuw creëren hoe het eruit zag, glanzend 281 00:14:42,257 --> 00:14:48,513 witte kolommen waren bedekt met gevels van blauw, rood en goud. 282 00:14:48,597 --> 00:14:52,309 In feite geen andere Griekse tempel was net zo ingewikkeld gekleurd 283 00:14:52,434 --> 00:14:54,311 als deze. 284 00:14:54,436 --> 00:14:58,565 Naast het schilderij, er waren prachtige sculpturen. 285 00:14:58,648 --> 00:15:00,942 Er waren 92 beelden. 286 00:15:01,026 --> 00:15:03,069 Eén Pericles gesneden in het marmer 287 00:15:03,153 --> 00:15:08,658 was bijna 150 meter lang, en de sculpturen die versierden 288 00:15:08,783 --> 00:15:10,744 de gevels waren kolossaal. 289 00:15:10,827 --> 00:15:13,204 STEPHEN V. TRACEY: En ik denk het Parthenon is opmerkelijk 290 00:15:13,288 --> 00:15:16,541 want als je kijkt bij deze sculpturen, 291 00:15:16,625 --> 00:15:19,085 en we kunnen tegenwoordig zie ze van achteren 292 00:15:19,169 --> 00:15:21,963 en zie dat ze prachtig zijn in de rondte gebeeldhouwd. 293 00:15:22,088 --> 00:15:25,634 Maar eenmaal op een gebouw, ze konden nooit gezien worden. 294 00:15:25,759 --> 00:15:28,720 en het is moeilijk uit te leggen dat behalve misschien de trots 295 00:15:28,803 --> 00:15:32,265 van de kunstenaars, het gevoel dat ze deden dit ter ere 296 00:15:32,349 --> 00:15:35,435 van de goden en misschien wel in eer van de stad, trots 297 00:15:35,518 --> 00:15:36,353 van vakmanschap. 298 00:15:38,605 --> 00:15:41,775 VERTELLER: Pericles is dat van plan iedereen die het gebouw betreedt 299 00:15:41,858 --> 00:15:44,361 zal worden geïntimideerd. 300 00:15:44,486 --> 00:15:48,073 Dit is niet zomaar een plaats van aanbidding, 301 00:15:48,156 --> 00:15:53,536 het herbergt de staatskas en ook het ultieme symbool 302 00:15:53,662 --> 00:16:01,795 van de stad, een enorm standbeeld van de beschermgodin Athene. 303 00:16:01,878 --> 00:16:05,423 Ingenieur Ed McCann is dat geweest proberen de plaats te vinden waar 304 00:16:05,507 --> 00:16:10,178 het standbeeld, al lang geleden vernietigd, stond ooit. 305 00:16:10,261 --> 00:16:12,222 ED MCCANN: Manolis is een beetje beschaamd om het mij te vertellen 306 00:16:12,347 --> 00:16:13,848 waar het standbeeld was omdat het zo is 307 00:16:13,973 --> 00:16:17,852 daaronder liever vreselijke kraan is waar Athena 308 00:16:17,977 --> 00:16:20,105 stond er in al haar glorie. 309 00:16:20,188 --> 00:16:22,524 Wil jij Athene terugzetten? als onderdeel van de restauratie? 310 00:16:22,607 --> 00:16:25,402 Het is onmogelijk omdat de het hele ding werd vernietigd, 311 00:16:25,527 --> 00:16:30,740 volledig verwoest tijdens de brand in de derde eeuw na Christus. 312 00:16:30,865 --> 00:16:35,286 VERTELLER: Uit gegevens blijkt dat het standbeeld was 9 meter hoog. 313 00:16:35,370 --> 00:16:38,331 Het was bekleed met goud en ivoor. 314 00:16:38,415 --> 00:16:40,333 En omdat het zo was binnen het gebouw, 315 00:16:40,417 --> 00:16:43,962 het was alleen maar te zien van dichtbij. 316 00:16:44,045 --> 00:16:47,632 Elke toeschouwer zou zich in de schaduw gesteld voelen. 317 00:16:47,716 --> 00:16:52,220 EDITH HALL: Dit standbeeld was vrijwel ongekend. 318 00:16:52,345 --> 00:16:55,265 Pericles liet het op een sokkel van anderhalve meter hoog 319 00:16:55,390 --> 00:16:57,934 zodat toen je naar binnen ging, alles je kon zien dat het haar voeten waren. 320 00:16:58,059 --> 00:17:00,812 En toen ging je geleidelijk omhoog je blik omhoog, en omhoog, en omhoog, 321 00:17:00,895 --> 00:17:03,523 en nog eens 40 meter omhoog tot jij uiteindelijk 322 00:17:03,606 --> 00:17:06,192 kwam naar haar mooi gezicht, haar helm 323 00:17:06,276 --> 00:17:09,279 met deze paarden die opspringen daaruit richting de goden. 324 00:17:12,323 --> 00:17:17,495 Het standbeeld van Athene in Athene veranderde de geschiedenis volledig 325 00:17:17,579 --> 00:17:20,331 van tempelbeeldhouwwerken in de antieke wereld, 326 00:17:20,415 --> 00:17:25,962 en dus waarschijnlijk van Ook christelijke beeldhouwwerken. 327 00:17:26,087 --> 00:17:28,256 VERTELLER: En het ontwerp van de buitenkant van de tempel 328 00:17:28,339 --> 00:17:31,634 is nog steeds gebleken invloedrijker. 329 00:17:31,760 --> 00:17:35,263 Gedurende de 2.500 jaar geleden dat het werd gebouwd, 330 00:17:35,388 --> 00:17:39,309 ingenieurs over de hele wereld probeerde het Parthenon te kopiëren, 331 00:17:39,434 --> 00:17:41,144 maar ze hebben het nooit verbeterd. 332 00:17:43,897 --> 00:17:46,316 Ed McCann ontsluiert zijn geheimen. 333 00:17:48,610 --> 00:17:50,278 ED MCCANN: Een van de meer bekende verhalen 334 00:17:50,403 --> 00:17:53,281 over het Parthenon is hoe ook al is het erg rechthoekig 335 00:17:53,364 --> 00:17:55,116 bouwen wanneer je kijk nou eens eigenlijk, 336 00:17:55,200 --> 00:17:57,035 er zijn geen rechte er zitten helemaal geen lijnen in, 337 00:17:57,118 --> 00:18:00,371 en dat de mensen die het gebouwd hebben bouwde het allemaal met zachte rondingen 338 00:18:00,455 --> 00:18:05,168 naar boven gaan om tegenwicht te bieden een optisch effect dat wanneer je 339 00:18:05,293 --> 00:18:06,961 kijk recht lijnen van afstand, 340 00:18:07,086 --> 00:18:08,797 ze verschijnen niet eerlijk zijn. 341 00:18:08,880 --> 00:18:10,465 En dus is alles gebogen. 342 00:18:10,548 --> 00:18:12,258 En om dat te laten zien, wat we hier hebben gedaan 343 00:18:12,342 --> 00:18:15,220 is dat we een van de belangrijkste hebben genomen stappen hier op het Parthenon, 344 00:18:15,303 --> 00:18:18,139 en we hebben een touwtje gezet van hoek tot hoek gaan. 345 00:18:18,264 --> 00:18:19,808 En hier ben ik in de midden van het Parthenon, 346 00:18:19,933 --> 00:18:24,729 we kunnen zien dat er misschien wel iets is hier vier of vijf centimeter doorzakking 347 00:18:24,813 --> 00:18:26,648 ten opzichte van de bovenkant van de trede. 348 00:18:26,773 --> 00:18:30,151 Wat dat betekent is dat de de stap is hier tien centimeter hoger 349 00:18:30,276 --> 00:18:31,486 dan op de hoeken. 350 00:18:31,569 --> 00:18:33,822 En dit gebeurt allemaal boven het Parthenon. 351 00:18:38,451 --> 00:18:41,162 VERTELLER: Het is nu mogelijk tientallen jaren bij elkaar te brengen 352 00:18:41,246 --> 00:18:44,290 van onderzoek en het gebruik van de nieuwste grafische modellering 353 00:18:44,374 --> 00:18:47,544 technieken, herbouwen het Parthenon. 354 00:18:54,175 --> 00:18:57,887 Acht kolommen aan de voorkant, acht aan de achterkant, 355 00:18:58,012 --> 00:19:02,267 een rij van 15 aan elke kant. 356 00:19:02,350 --> 00:19:05,687 Reizend door de tempel, je zou door een veranda lopen 357 00:19:05,812 --> 00:19:09,524 in de 100 meter lange heiligdom van Athene 358 00:19:09,607 --> 00:19:15,238 in de schatkist aan de achterkant en via een andere veranda naar buiten 359 00:19:15,363 --> 00:19:16,823 gemaakt met zes kolommen. 360 00:19:19,492 --> 00:19:22,495 EDITH HALL: De Romeinen keken ernaar de wonderen van de Akropolis 361 00:19:22,579 --> 00:19:25,039 als model voor velen van hun gebouwen. 362 00:19:25,164 --> 00:19:26,958 En natuurlijk zij dan enorm getroffen 363 00:19:27,041 --> 00:19:29,711 het soort gebouwen dat steeg tijdens de Europese 364 00:19:29,794 --> 00:19:30,879 Renaissance. 365 00:19:31,004 --> 00:19:33,840 Dus ook al gaat het via Rome, de invloed van het Parthenon 366 00:19:33,923 --> 00:19:36,342 leeft altijd voort in de architectuur. 367 00:19:39,053 --> 00:19:40,638 VERTELLER: Dit één gebouw alleen 368 00:19:40,722 --> 00:19:43,850 zou genoeg zijn geweest garanderen de plaats van Pericles 369 00:19:43,933 --> 00:19:47,604 in de geschiedenis, maar hij zal meer doen. 370 00:19:47,729 --> 00:19:52,567 Hij brengt een radicale, fundamentele verandering in Athene. 371 00:19:52,650 --> 00:19:56,905 Een nieuwe reeks gebouwen zal dat wel doen transformeer de hele stad 372 00:19:57,030 --> 00:19:59,157 en zijn mensen. 373 00:19:59,240 --> 00:20:02,535 Pericles zal democratie opbouwen. 374 00:20:08,833 --> 00:20:12,462 Hoog op de Akropolis Pericles' tijd in de regering, 375 00:20:12,587 --> 00:20:17,342 het Parthenon staat als bewijs van de status van Athene. 376 00:20:17,425 --> 00:20:19,802 Het is een superkracht. 377 00:20:19,928 --> 00:20:21,888 STEPHEN V. TRACEY: Athene toonde haar dominantie 378 00:20:21,971 --> 00:20:23,640 boven de rest van de Griekse wereld, 379 00:20:23,765 --> 00:20:27,769 vooral door, denk ik, Pericles' bouwprogramma. 380 00:20:27,852 --> 00:20:30,688 VERTELLER: Maar zijn plannen het gaat niet alleen om pronken 381 00:20:30,772 --> 00:20:32,023 naar de wijdere wereld. 382 00:20:32,106 --> 00:20:36,778 Pericles is van plan de wereld opnieuw vorm te geven levens van gewone Atheners. 383 00:20:41,783 --> 00:20:43,910 De focus van zijn ploegendiensten opbouwen 384 00:20:43,993 --> 00:20:47,664 uit het religieuze heiligdommen naar de stad beneden. 385 00:20:47,789 --> 00:20:52,251 Zoals het hedendaagse Athene is een druk handelscentrum. 386 00:20:52,335 --> 00:20:55,338 Het hart ervan is de Agora. 387 00:20:55,463 --> 00:20:58,716 JOHN M. CAMP: De agora is uiterst belangrijk. 388 00:20:58,800 --> 00:20:59,759 Het is een marktplaats. 389 00:20:59,842 --> 00:21:01,094 Het is een politiek centrum. 390 00:21:01,177 --> 00:21:02,512 Het is een sociaal centrum. 391 00:21:02,637 --> 00:21:08,226 Het is eigenlijk het midden van de stad in alle opzichten. 392 00:21:08,309 --> 00:21:11,354 VERTELLER: Vandaag, de Agora ligt in puin. 393 00:21:11,479 --> 00:21:14,565 Dat is in het verleden ook zo geweest aangevallen door barbaarse indringers 394 00:21:14,649 --> 00:21:17,652 en door gebouwd particuliere huiseigenaren. 395 00:21:17,735 --> 00:21:20,905 Het is verlaten. 396 00:21:20,989 --> 00:21:23,491 Maar het is mogelijk nabootsen hoe het eruit zag 397 00:21:23,574 --> 00:21:27,078 zoals in de tijd van Pericles toen deze 30 hectare waren 398 00:21:27,161 --> 00:21:31,290 het centrum van de meeste geavanceerde beschaving op aarde. 399 00:21:34,585 --> 00:21:38,798 John Camp is een wereldautoriteit over de bouw van de Agora. 400 00:21:38,881 --> 00:21:42,010 Hij heeft er meer dan drie uitgegeven tientallen jaren proberen samen te vatten 401 00:21:42,135 --> 00:21:43,678 hoe het eruit zag. 402 00:21:43,761 --> 00:21:47,724 Binnen dit ene perceel bevonden zich drukke straten, een verzameling 403 00:21:47,849 --> 00:21:53,354 van tempels, een marktplaats, en het allereerste senaatshuis. 404 00:21:53,479 --> 00:21:55,189 JOHN M. CAMP: De agora, in de tijd van Periclean, 405 00:21:55,314 --> 00:21:57,400 zou behoorlijk indrukwekkend zijn geweest. 406 00:21:57,525 --> 00:21:59,777 Het zou zo zijn geweest bekleed met stoa's, die 407 00:21:59,861 --> 00:22:03,573 zijn groot, lang zuilvormig gebouwen waarin dat kon 408 00:22:03,698 --> 00:22:06,200 schuilen voor de zon of tegen de regen, 409 00:22:06,284 --> 00:22:07,660 afhankelijk van het weer. 410 00:22:07,744 --> 00:22:09,579 En dat zal ook zo zijn vol mensen geweest. 411 00:22:13,374 --> 00:22:14,959 VERTELLER: Nog eentje prachtige tempel 412 00:22:15,043 --> 00:22:18,254 werd hier zeer gebouwd anders dan het Parthenon. 413 00:22:18,379 --> 00:22:21,716 Het werd het Hephaisteion genoemd gewijd aan de ambachtslieden die 414 00:22:21,841 --> 00:22:24,802 Pericles gemaakt visie een realiteit. 415 00:22:24,886 --> 00:22:29,223 Door dit gebaar te maken, Pericles erkende de wortel 416 00:22:29,307 --> 00:22:30,558 van zijn macht-- 417 00:22:30,683 --> 00:22:34,562 het lag in de achterkant ontvangen van zijn volk. 418 00:22:34,645 --> 00:22:36,689 JOHN M. CAMP: Het is er een van de best bewaarde tempels 419 00:22:36,773 --> 00:22:38,274 in de oudheid, dus het is een beetje moeilijk 420 00:22:38,399 --> 00:22:40,151 om te kijken hoe het samen gaat. 421 00:22:40,234 --> 00:22:44,572 Als je hier komt, kan dat zie stukjes van zijn virtuele tweelingbroer, 422 00:22:44,697 --> 00:22:47,241 die werd neergezet op het onderste plein. 423 00:22:47,325 --> 00:22:49,994 En hieruit kun je dat zien het gebouw is mooi gemaakt 424 00:22:50,078 --> 00:22:51,412 vrijwel geheel van marmer. 425 00:22:51,496 --> 00:22:52,914 Er werd geen mortel gebruikt. 426 00:22:53,039 --> 00:22:56,834 De afzonderlijke stukken waren bij elkaar gehouden met ijzeren klemmen, 427 00:22:56,918 --> 00:23:00,213 zoals degene die je ziet hier, en ijzeren deuvels. 428 00:23:00,296 --> 00:23:01,923 En dat kan nog steeds zie het stuk ijzer 429 00:23:02,006 --> 00:23:04,675 en een beetje voorop gebruikt om het op zijn plaats te houden 430 00:23:04,759 --> 00:23:07,637 samen met het gebruikte koevoetgat om het volgende grote blok te krijgen 431 00:23:07,762 --> 00:23:08,763 op zijn plaats. 432 00:23:08,888 --> 00:23:10,890 Dit hier is een stap blok, en alles 433 00:23:10,973 --> 00:23:13,059 hierboven hier in richting zou 434 00:23:13,142 --> 00:23:14,352 zijn de tweede stap geweest. 435 00:23:14,435 --> 00:23:18,272 Dus al deze merken gedekt zou zijn. 436 00:23:18,397 --> 00:23:21,400 VERTELLER: Het Hephaisteion stond aan de rand van de Agora. 437 00:23:21,484 --> 00:23:24,862 Maar in het midden stond de raadzaal. 438 00:23:24,946 --> 00:23:27,657 Om het te bouwen, arbeiders genivelleerde grond, 439 00:23:27,782 --> 00:23:31,953 kunstmatige terrassen aangelegd, en in de rots gebouwd. 440 00:23:32,078 --> 00:23:35,039 De bouwtechnieken gebruikt, beproefd en getest, 441 00:23:35,123 --> 00:23:39,001 maar wat gebeurde er in de bouwen was revolutionair. 442 00:23:39,127 --> 00:23:43,172 Dit gebouw was de geboorteplaats van de democratie. 443 00:23:43,297 --> 00:23:47,051 Deze muren hier zijn allemaal die overblijven van de oude raad 444 00:23:47,135 --> 00:23:50,638 kamer gebouwd rond 500 voor Christus. 445 00:23:50,763 --> 00:23:55,143 Het was een heel eenvoudig gebouw met lemen muren, 446 00:23:55,226 --> 00:23:59,438 zuilvormige gevel naar het zuiden, en een stel houten stoelen 447 00:23:59,522 --> 00:24:02,233 waar de raadsleden op kunnen zitten. 448 00:24:02,316 --> 00:24:04,068 VERTELLER: A rechthoekige voorkamer 449 00:24:04,152 --> 00:24:06,612 leidde naar een grote zaal. 450 00:24:06,696 --> 00:24:11,284 In het midden een houten dak werd ondersteund door vijf kolommen. 451 00:24:11,367 --> 00:24:15,037 JOHN M. KAMP: 500 Atheners jaarlijks toegekend zou worden, 452 00:24:15,163 --> 00:24:20,126 niet gekozen, maar eruit geplukt een hoed om als senatoren te dienen. 453 00:24:22,962 --> 00:24:26,549 VERTELLER: De vorm van democratie ze gebruikten was heel eenvoudig. 454 00:24:26,674 --> 00:24:28,009 De raad zou de mensen presenteren 455 00:24:28,092 --> 00:24:32,096 met onderwerpen ter discussie, rechtszaken, belastingen, 456 00:24:32,180 --> 00:24:35,975 of dat we oorlog gaan voeren, dan de daadwerkelijke beslissingen 457 00:24:36,058 --> 00:24:37,518 zijn door het volk gemaakt. 458 00:24:39,854 --> 00:24:42,523 Zij brachten hun stem uit door een steentje te laten vallen 459 00:24:42,607 --> 00:24:46,027 in een terracotta pot. 460 00:24:46,110 --> 00:24:49,238 De raadzaal kan dat wel zijn vergeleken met de Amerikaanse Senaat 461 00:24:49,363 --> 00:24:53,159 maar in plaats van carrière toe te staan politici om te domineren, 462 00:24:53,242 --> 00:24:56,287 de verwachting was dat om een bepaald punt in zijn leven, 463 00:24:56,370 --> 00:25:00,708 iedere Athener burger zou dienen. 464 00:25:00,791 --> 00:25:03,336 STEPHEN V. TRACEY: De meeste democratieën vandaag de dag 465 00:25:03,419 --> 00:25:05,463 zijn representatieve democratieën. 466 00:25:05,546 --> 00:25:09,050 Athene was een directe democratie. 467 00:25:09,133 --> 00:25:12,887 We kunnen het vergelijken als een werksysteem van de overheid 468 00:25:13,012 --> 00:25:15,556 naar zoiets als New England stadsbijeenkomst waar iedereen 469 00:25:15,681 --> 00:25:19,018 in de stad gaat naar de vergadering en de besluiten 470 00:25:19,101 --> 00:25:20,853 worden door iedereen gemaakt. 471 00:25:20,937 --> 00:25:23,147 VERTELLER: Die van Pericles Atheners ontwikkelden zich ook 472 00:25:23,231 --> 00:25:27,068 een manier om iets te voorkomen één individu ervan profiteert 473 00:25:27,193 --> 00:25:29,695 te veel kracht. 474 00:25:29,779 --> 00:25:32,156 JOHN M. CAMP: Uitsluiting is dat wel iets wat we niet meer gebruiken. 475 00:25:32,240 --> 00:25:34,951 Het was een beetje het omgekeerde verkiezing waar de Atheners 476 00:25:35,076 --> 00:25:39,288 kreeg eenmaal per jaar de kans iemand uit zijn ambt te stemmen. 477 00:25:39,413 --> 00:25:43,084 En de manier waarop ze het deden was door de naam van de man te schrijven 478 00:25:43,209 --> 00:25:46,045 ze dachten dat het een bedreiging voor de democratie 479 00:25:46,128 --> 00:25:47,463 op een stuk aardewerk. 480 00:25:47,588 --> 00:25:51,509 Het Griekse woord voor dat is een ostracon. 481 00:25:51,592 --> 00:25:54,762 Het was dus in essentie 10 jaar verbannen worden 482 00:25:54,845 --> 00:25:56,555 bij stemming van weinig stukjes aardewerk. 483 00:26:02,061 --> 00:26:04,730 VERTELLER: Op een dag, a politicus zou enorm kunnen zijn 484 00:26:04,814 --> 00:26:06,315 populair bij het volk. 485 00:26:06,440 --> 00:26:08,651 Het volgende zijn bezittingen kan bevroren zijn, 486 00:26:08,776 --> 00:26:12,113 en hij zou verbannen kunnen worden het land gedurende 10 jaar. 487 00:26:12,238 --> 00:26:15,783 Het is opvallend dat het gaat om a straf die Pericles nooit heeft gekregen 488 00:26:15,908 --> 00:26:19,704 geconfronteerd, ondanks de dominantie politiek in Athene voor meer 489 00:26:19,787 --> 00:26:21,622 dan drie decennia. 490 00:26:21,747 --> 00:26:26,627 Zijn macht kwam van de steun van het volk. 491 00:26:26,752 --> 00:26:29,130 En de eenvoudige huizen van particulieren 492 00:26:29,255 --> 00:26:33,634 lag vlakbij, vlak naast de machtige gebouwen en tempels 493 00:26:33,718 --> 00:26:35,678 van de staat. 494 00:26:35,803 --> 00:26:37,805 JOHN M. CAMP: We zijn bij de resten van een vrij typisch 495 00:26:37,888 --> 00:26:40,766 Atheense huis, met deze muur hier gaat terug 496 00:26:40,850 --> 00:26:42,310 in die richting daar. 497 00:26:42,435 --> 00:26:44,562 Dat gebied is de open binnenplaats. 498 00:26:44,645 --> 00:26:45,563 Ze zijn heel eenvoudig. 499 00:26:45,646 --> 00:26:48,649 Ze zijn heel bescheiden. 500 00:26:48,733 --> 00:26:50,192 VERTELLER: De muren van deze huizen 501 00:26:50,318 --> 00:26:53,904 waren gemaakt van moddersteen of versterkte veldstenen 502 00:26:53,988 --> 00:26:56,157 met hout bekleed met klei. 503 00:26:56,282 --> 00:26:59,660 Eenmaal klaar, de muren zijn geschilderd in wit, zwart, 504 00:26:59,785 --> 00:27:01,370 geel of rood. 505 00:27:01,495 --> 00:27:05,082 De vloeren waren gemaakt van eenvoudig verpakte klei met evt 506 00:27:05,166 --> 00:27:06,709 een mozaïekpatroon. 507 00:27:06,834 --> 00:27:08,669 Er werden huizen gebouwd naar binnen kijken 508 00:27:08,794 --> 00:27:11,297 richting een centrale binnenplaats, en elke burger 509 00:27:11,380 --> 00:27:14,383 Er werd verwacht dat hij de zijne zou verbinden eigen huis aan het water van de stad 510 00:27:14,508 --> 00:27:15,259 aanbod. 511 00:27:21,265 --> 00:27:24,101 Honderden jaren eerder de grote bouwprojecten 512 00:27:24,185 --> 00:27:27,521 van Rome, van Pericles Atheners ontwikkelden en bouwden 513 00:27:27,646 --> 00:27:30,441 een zeer geavanceerd riolering en watersysteem. 514 00:27:30,524 --> 00:27:34,945 John Camp vond wat er nog over was ervan onder deze ruïnes. 515 00:27:35,029 --> 00:27:37,323 JOHN M. CAMP: Schoon water wel essentieel voor het welzijn 516 00:27:37,406 --> 00:27:41,077 van de stad natuurlijk, en beide Pericles en andere staatslieden 517 00:27:41,202 --> 00:27:44,246 zich veel zorgen over om er zeker van te zijn dat de Atheners dat hadden gedaan 518 00:27:44,372 --> 00:27:45,539 genoeg. 519 00:27:45,664 --> 00:27:48,459 Maar je ziet hier A groep pijpleidingen die 520 00:27:48,542 --> 00:27:51,087 zijn opgegraven, velen van hen 521 00:27:51,212 --> 00:27:54,882 bracht goed, vers water de stad in, waar vele anderen gebruik van maakten 522 00:27:54,965 --> 00:27:56,801 om het afvalwater weg te voeren. 523 00:27:56,884 --> 00:28:00,179 En letterlijk honderden meters zijn kriskras gevonden 524 00:28:00,262 --> 00:28:01,097 oversteken van de Agora. 525 00:28:03,849 --> 00:28:07,019 VERTELLER: De secties waren kort, drie tot vier voet lang, 526 00:28:07,103 --> 00:28:09,730 omdat ze gemaakt zijn op een pottenbakkersschijf. 527 00:28:09,855 --> 00:28:11,357 Ongeveer twee centimeter dik, dat waren ze 528 00:28:11,440 --> 00:28:17,405 gemaakt met een speciale lip in één uiteinde om een waterdichte pasvorm te garanderen. 529 00:28:17,530 --> 00:28:19,532 Wanneer een lengte van pipet gelegd, 530 00:28:19,615 --> 00:28:21,283 de ingenieurs zouden dat doen testen op lekken 531 00:28:21,409 --> 00:28:26,205 door door te gieten water bevlekt met as. 532 00:28:26,288 --> 00:28:29,417 Reizen in ondiep loopgraven onder de Agora, 533 00:28:29,500 --> 00:28:33,045 deze leidingen voerden water uit talrijke putten en bergen 534 00:28:33,129 --> 00:28:33,879 veren. 535 00:28:39,343 --> 00:28:42,930 Al deze elementen trekken samen – de tempels, 536 00:28:43,055 --> 00:28:46,350 de huizen, de marktplaatsen, de openbare gebouwen, 537 00:28:46,434 --> 00:28:49,645 en dit is zeer innovatief sanitair systeem-- 538 00:28:49,770 --> 00:28:54,525 dat is duidelijk te zien Athene was een modelstad. 539 00:28:54,608 --> 00:28:58,279 Onder Pericles bloeide het. 540 00:28:58,404 --> 00:29:03,117 De uitdaging lag erin het succes behouden. 541 00:29:03,242 --> 00:29:06,537 Terwijl Athene groeide rijkdom en macht, 542 00:29:06,620 --> 00:29:09,623 het lokte de jaloezie uit van zijn buren. 543 00:29:09,748 --> 00:29:12,251 Pericles moest wel bereid je voor op de dag 544 00:29:12,334 --> 00:29:15,463 wanneer de stad dat zou doen komen onder vuur te liggen. 545 00:29:23,304 --> 00:29:27,683 De stad Athene ondergaat een transformatie. 546 00:29:27,808 --> 00:29:30,853 Met hun steun, Pericles leidt zijn volk 547 00:29:30,978 --> 00:29:34,648 al meer dan drie decennia. 548 00:29:34,773 --> 00:29:36,317 EDITH HALL: Elk jaar, al meer dan 30 jaar, 549 00:29:36,400 --> 00:29:38,944 hij werd herkozen tot hoofd van het algemeen bestuur. 550 00:29:39,028 --> 00:29:40,905 Ieder jaar was hij dat zo gekozen. 551 00:29:40,988 --> 00:29:43,949 Hij heeft nooit, nooit, ooit gefaald om die positie te krijgen. 552 00:29:47,203 --> 00:29:49,955 VERTELLER: Zoals Athene boem, deze militaire kant 553 00:29:50,039 --> 00:29:55,419 van het gezag van Pericles wordt steeds belangrijker. 554 00:29:55,503 --> 00:29:59,965 De spanning loopt op bij Sparta, de enige serieuze rivaal van de macht 555 00:30:00,049 --> 00:30:02,301 dat Athene in Griekenland bezit. 556 00:30:02,384 --> 00:30:05,846 Pericles realiseert zich dat hij moet zijn stad voorbereiden 557 00:30:05,930 --> 00:30:08,516 voor de mogelijkheid die oorlog zal komen. 558 00:30:12,186 --> 00:30:15,231 Bestaande verdedigingswerken van Athene bescherm een grote wig 559 00:30:15,356 --> 00:30:18,400 van het land dat wordt begrensd door een paar lange muren 560 00:30:18,526 --> 00:30:20,778 en twee mijl kust. 561 00:30:20,861 --> 00:30:24,031 Dat wordt duidelijk Mochten Spartanen aanvallen, 562 00:30:24,156 --> 00:30:27,326 dit is gewoon ook een geweldige lijn om te verdedigen. 563 00:30:27,409 --> 00:30:31,163 Dat zouden de Atheense strijdkrachten zijn overbelast en kwetsbaar. 564 00:30:33,916 --> 00:30:36,460 Hoewel Athene dat wel is vijf mijl landinwaarts, 565 00:30:36,544 --> 00:30:41,006 Pericles weet dat de zee is waar zijn kracht ligt. 566 00:30:41,090 --> 00:30:42,591 Griekenland is bergachtig. 567 00:30:42,716 --> 00:30:46,512 Reizen over land is moeilijk. Het grootste deel van de handel van de stad 568 00:30:46,595 --> 00:30:51,100 er gebeurt met het eiland staten van de Egeïsche Zee, 569 00:30:51,225 --> 00:30:53,227 dus concentreert Pericles zich zijn aandacht 570 00:30:53,352 --> 00:30:57,523 over het beschermen van de route naar de haven van Piraeus. 571 00:30:57,606 --> 00:31:01,443 Hij bouwt een derde lopende muur rechtstreeks naar de haven. 572 00:31:01,569 --> 00:31:05,072 Deze muur creëert een verdedigbare corridor. 573 00:31:05,197 --> 00:31:08,534 Hoewel smal, betekent het dat wat er ook gebeurt, 574 00:31:08,617 --> 00:31:12,705 Athene is verbonden met de zee. 575 00:31:12,788 --> 00:31:14,873 Zelfs door modern normen zou dit wel zo zijn 576 00:31:14,957 --> 00:31:18,752 een groot publiek zijn bouwproject. 577 00:31:18,877 --> 00:31:20,713 Zoals de constructie van een snelweg, 578 00:31:20,796 --> 00:31:24,675 de opbouw van de muurkrachten zijn weg door particuliere huizen 579 00:31:24,758 --> 00:31:25,801 en boerderijen. 580 00:31:25,926 --> 00:31:27,219 Het doorkruist rivieren. 581 00:31:27,303 --> 00:31:30,264 Het verdeelt gemeenschappen en scheidt mensen 582 00:31:30,347 --> 00:31:31,432 van hun land. 583 00:31:31,515 --> 00:31:36,020 Maar Pericles, de verstoring is een prijs die het waard is om te betalen. 584 00:31:36,103 --> 00:31:39,273 Athene moet klaar zijn om te vechten. 585 00:31:39,398 --> 00:31:42,234 Vandaag de dag is er niets meer over van de muur van Pericles, 586 00:31:42,318 --> 00:31:46,196 maar dit fort op Aigosthena lijkt erg op elkaar. 587 00:31:46,280 --> 00:31:48,699 Het biedt onderzoekers met de beste aanwijzingen 588 00:31:48,782 --> 00:31:51,452 naar de lange muren van Athene eruit zou hebben gezien. 589 00:31:51,535 --> 00:31:54,079 STEPHEN V. TRACEY: De muur die dat hij bouwde zou zijn geweest 590 00:31:54,163 --> 00:31:56,582 van kleinere stenen dan dit, denk ik, 591 00:31:56,665 --> 00:31:58,459 voor ongeveer vier meter, 12 voet. 592 00:31:58,584 --> 00:32:00,753 En dan daarboven, moddersteen voor een ander, 593 00:32:00,836 --> 00:32:03,297 zeg maar drie of vier meter. 594 00:32:03,422 --> 00:32:07,343 VERTELLER: Twee externe stenen gezichten waren gevuld met puin. 595 00:32:07,468 --> 00:32:11,388 Boven lag de fundering lage steen genaamd sockel. 596 00:32:11,472 --> 00:32:14,308 Bovendien, er was moddersteen. 597 00:32:14,433 --> 00:32:19,104 De muren waren ongeveer 16 meter hoog breed en 30 meter hoog. 598 00:32:19,188 --> 00:32:22,650 Ze waren 8 en 1/2 mijl lang. 599 00:32:22,733 --> 00:32:27,571 Het was de bedoeling van Pericles dat ze onschendbaar zouden zijn. 600 00:32:27,655 --> 00:32:30,949 De sleutel daartoe lag erin de manier waarop ze bemand waren. 601 00:32:31,033 --> 00:32:33,994 Wapenexpert Mike Loades heeft onderzocht 602 00:32:34,119 --> 00:32:36,330 zoals Pericles hield toezicht op deze verdedigingswerken. 603 00:32:39,458 --> 00:32:41,919 Hij zou erop vertrouwen een snelle reactie 604 00:32:42,002 --> 00:32:45,339 kracht van bereden troepen op en neer te reizen 605 00:32:45,422 --> 00:32:47,216 hun lengte. 606 00:32:47,341 --> 00:32:51,387 MIKE LOADES: De Atheners rekruteerde 300 cavalerie. 607 00:32:51,512 --> 00:32:55,849 Dat is fascinerend directe link tussen die van Pericles 608 00:32:55,974 --> 00:32:59,061 lange muren en cavalerie. 609 00:32:59,186 --> 00:33:02,106 Dit was het begin van de Griekse cavalerie. 610 00:33:02,189 --> 00:33:04,858 VERTELLER: Bereden troepen waren een grote innovatie 611 00:33:04,942 --> 00:33:07,194 in de oude Griekse oorlogsvoering. 612 00:33:07,319 --> 00:33:10,322 MIKE LOADES: Cavalerie kan dat patrouilleren langs de muren. 613 00:33:10,406 --> 00:33:13,367 Cavalerie kan worden neergeschoten uit de achterpoorten 614 00:33:13,450 --> 00:33:16,912 in een oogwenk te gaan tot het moment van de problemen. 615 00:33:17,037 --> 00:33:20,290 En cavalerie kan dat patrouilleren op het platteland 616 00:33:20,374 --> 00:33:24,712 om dat te beschermen agrarische infrastructuur. 617 00:33:24,795 --> 00:33:27,881 VERTELLER: Achterpoorten waren er op regelmatige afstanden gelegen 618 00:33:27,965 --> 00:33:29,466 langs de muren. 619 00:33:29,550 --> 00:33:33,262 Hoge torens en wallen aangeboden een ander beveiligingsniveau. 620 00:33:33,387 --> 00:33:37,099 MIKE LOADES: De Atheense politie en wachters werden gerekruteerd 621 00:33:37,224 --> 00:33:38,851 van Scythische bogen. 622 00:33:38,934 --> 00:33:42,396 De Scythen waren dit volk uit het noorden van de Zwarte Zee. 623 00:33:42,521 --> 00:33:48,068 En ze hadden deze prachtige, sterke, krachtige recurvebogen 624 00:33:48,152 --> 00:33:49,611 gemaakt van hoorn en pezen. 625 00:33:49,737 --> 00:33:54,575 Het heeft een bereik van ongeveer 250, 300 meter. 626 00:33:54,658 --> 00:33:59,204 Dus iedereen die iets probeert te leggen soort belegeringswerk daar, 627 00:33:59,288 --> 00:34:02,750 deze boogschutters gaan om ze af te pikken. 628 00:34:02,875 --> 00:34:04,668 En ze zouden geen enkele kans maken. 629 00:34:08,714 --> 00:34:12,426 VERTELLER: Het waren niet alleen pijlen waar aanvallers bang voor moesten zijn. 630 00:34:12,509 --> 00:34:16,430 Pericles was ook gestationeerd mannen gewapend met katapulten 631 00:34:16,513 --> 00:34:18,098 langs de muren. 632 00:34:18,223 --> 00:34:22,102 Dat waren ze effectief de sluipschutters van hun tijd. 633 00:34:22,186 --> 00:34:24,980 MIKE LOADES: En hun katapult werd in lood gegoten, 634 00:34:25,105 --> 00:34:26,690 dus het heeft gewicht. 635 00:34:26,774 --> 00:34:29,777 Het is aerodynamisch vorm van een kogel. 636 00:34:29,902 --> 00:34:31,445 Dit zou een man doden. 637 00:34:31,528 --> 00:34:33,739 En in feite dit is een kopie van één 638 00:34:33,822 --> 00:34:36,617 dat is in het British Museum, een originele Griekse katapult. 639 00:34:36,700 --> 00:34:41,330 En er staan de woorden DEXA, wat betekent: neem dat. 640 00:34:41,455 --> 00:34:45,459 Het is een prachtige millennia oud beetje soldatenverstand. 641 00:34:45,542 --> 00:34:51,590 En je plaatst de tilband eenvoudig in de mand en gooi deze. 642 00:34:51,673 --> 00:34:54,468 VERTELLER: Gebouwd vóór de ontwikkeling van belegeringsoorlogvoering, 643 00:34:54,593 --> 00:34:58,305 deze muren zijn er nooit geweest geschonden in de tijd van Pericles. 644 00:34:58,388 --> 00:35:01,642 Geen enkel leger beschikte over de technische mogelijkheden of logistieke vaardigheid 645 00:35:01,767 --> 00:35:04,937 om ze neer te halen. 646 00:35:05,020 --> 00:35:07,231 Het betekende dat Pericles kon vol vertrouwen 647 00:35:07,314 --> 00:35:09,483 probeer het voordeel te pakken. 648 00:35:09,608 --> 00:35:13,070 Hij kon de zijne meenemen land in oorlog. 649 00:35:13,153 --> 00:35:15,155 STEPHEN V. TRACEY: De de oorlog begon omdat daar 650 00:35:15,239 --> 00:35:18,450 waren twee belangrijke steden in Griekenland, Athene en Sparta. 651 00:35:18,534 --> 00:35:22,579 Beiden waren ambitieus om de leiders van de Griekse wereld, 652 00:35:22,663 --> 00:35:25,499 en het was een geval van twee grote kinderen in de buurt. 653 00:35:25,624 --> 00:35:30,546 En er was alleen maar ruimte voor één, dus oorlog was onvermijdelijk. 654 00:35:30,671 --> 00:35:32,214 VERTELLER: De Gouden Eeuw van Athene 655 00:35:32,339 --> 00:35:35,467 stond op het punt te komen tot een dramatisch einde. 656 00:35:35,551 --> 00:35:37,761 Pericles is van plan dat te doen alles gokken 657 00:35:37,845 --> 00:35:40,347 hij heeft alles gebouwd zijn mensen hebben gewerkt 658 00:35:40,430 --> 00:35:43,851 voor op de kracht van zijn machtige marine. 659 00:35:43,976 --> 00:35:49,147 Wij zullen de verlorenen ontdekken wereld van het Griekse oorlogsschip. 660 00:35:55,863 --> 00:36:01,535 431 v.Chr., zoals Pericles voorspelt, de strijdkrachten van Sparta 661 00:36:01,660 --> 00:36:07,165 Atheens grondgebied binnenvallen, en Pericles reageert op een manier die dat doet 662 00:36:07,249 --> 00:36:08,834 schokt zijn eigen volk. 663 00:36:11,795 --> 00:36:14,590 Na het versterken van de vestingwerken van de stad, 664 00:36:14,715 --> 00:36:17,384 hij zet nu alles neer zijn geloof in hen. 665 00:36:17,467 --> 00:36:19,469 Hij beveelt het volk van het platteland 666 00:36:19,553 --> 00:36:22,180 hun te verlaten huizen en hun toevlucht zoeken 667 00:36:22,264 --> 00:36:24,433 achter de muren van Athene. 668 00:36:24,558 --> 00:36:27,895 Velen beschouwen het als lafheid. 669 00:36:28,020 --> 00:36:33,525 En dus kijken de Atheners toe terwijl 60.000 Spartanen tekeer gaan 670 00:36:33,609 --> 00:36:35,360 en vernietigen. 671 00:36:35,444 --> 00:36:39,573 De redenering van Pericles is dat de Het Spartaanse leger is te sterk. 672 00:36:39,656 --> 00:36:43,452 Om ze aan te pakken land zou verloren gaan. 673 00:36:43,577 --> 00:36:46,705 In plaats daarvan zal hij dragen de strijd om de zee. 674 00:36:46,788 --> 00:36:50,042 Troepen doorgeven langs de smalle, beschermde gang die 675 00:36:50,125 --> 00:36:52,628 verbindt Athene met de haven van Piraeus, 676 00:36:52,753 --> 00:36:54,755 hij zal aanvallen Sparta gebruikt een vloot 677 00:36:54,838 --> 00:37:00,427 van zeer geavanceerde, dodelijke oorlogsschepen, zijn triremen. 678 00:37:00,510 --> 00:37:02,763 BORIS RANKOV: Zeker, dat kunnen we zeggen dat Athene het beste had 679 00:37:02,846 --> 00:37:06,350 marine in de Middellandse Zee in de vijfde eeuw voor Christus. 680 00:37:06,433 --> 00:37:12,689 Eén reden hiervoor was omdat Athene inkomen uit imperium 681 00:37:12,773 --> 00:37:17,110 stond haar toe haar bemanningen te betalen langer en harder trainen 682 00:37:17,235 --> 00:37:20,322 dan de bemanningen van iemand anders. 683 00:37:20,447 --> 00:37:21,949 VERTELLER: Nee archeoloog ooit heeft gedaan 684 00:37:22,074 --> 00:37:25,452 vond overblijfselen van een trireem, maar onze onderzoekers hebben het ontdekt 685 00:37:25,535 --> 00:37:27,412 samen het verhaal van wat moet hebben 686 00:37:27,496 --> 00:37:32,209 een geweldige prestatie van de marine geweest en militaire techniek. 687 00:37:32,292 --> 00:37:35,253 De tri in trireem verwijst naar de belangrijkste innovatie 688 00:37:35,337 --> 00:37:37,339 die deze schepen onderscheidde. 689 00:37:37,464 --> 00:37:39,800 Drie rijen roeispanen, de een op de ander, 690 00:37:39,925 --> 00:37:43,136 gaf het een enorme macht. 691 00:37:43,261 --> 00:37:45,305 BORIS RANKOV: Eerder oorlogsschepen geroeid 692 00:37:45,430 --> 00:37:47,307 had rijen om twee verschillende niveaus. 693 00:37:47,432 --> 00:37:50,936 Door er een derde aan toe te voegen niveau van roeiers, 694 00:37:51,019 --> 00:37:57,985 je hebt weer half zoveel kracht binnen dezelfde romplengte. 695 00:37:58,068 --> 00:38:03,865 Het maakte de schepen dus sneller en beter manoeuvreerbaar. 696 00:38:03,991 --> 00:38:07,244 VERTELLER: Van oude tekeningen van de triremen, van de ontwerper 697 00:38:07,327 --> 00:38:08,870 bedoeling is duidelijk-- 698 00:38:08,996 --> 00:38:12,457 dit wilden ze gebruiken extra kracht voor een brutaal effect. 699 00:38:16,503 --> 00:38:19,297 Boris Rankov gelooft dat de voorkant van elk schip 700 00:38:19,381 --> 00:38:23,176 werd versterkt om een ram te maken. 701 00:38:23,301 --> 00:38:26,179 BORIS RANKOV: De ram was in wezen 702 00:38:26,304 --> 00:38:27,556 een projectie op de boeg van een schip 703 00:38:27,681 --> 00:38:31,518 en omhuld met brons met snijkanten aan, 704 00:38:31,601 --> 00:38:36,481 en dit was gewend andere schepen rammen 705 00:38:36,565 --> 00:38:38,358 en gaten in hun romp slaan. 706 00:38:40,819 --> 00:38:44,114 VERTELLER: Dat was dus de trireem eigenlijk een geleide raket. 707 00:38:44,197 --> 00:38:47,367 Het idee was dat dat zo zou zijn de romp van een vijand binnendringen 708 00:38:47,492 --> 00:38:51,705 schip, oorzaak maximaal schade en ga dan weg. 709 00:38:51,830 --> 00:38:55,167 Het succes was afhankelijk van de vaardigheid van de persoon 710 00:38:55,250 --> 00:38:56,376 aan het roer. 711 00:38:56,501 --> 00:38:59,046 Om effectief te kunnen werken, de ram moest inslaan 712 00:38:59,171 --> 00:39:00,756 met een snelheid van 10 knopen. 713 00:39:00,881 --> 00:39:03,341 En als dat ook zo was laat of te vroeg, 714 00:39:03,425 --> 00:39:07,971 de triremen kwetsbaar zijkanten zouden bloot komen te liggen. 715 00:39:08,055 --> 00:39:11,308 Boris Rankov gelooft dat de schepen moeten gebouwd zijn 716 00:39:11,391 --> 00:39:13,268 van extreem licht hout. 717 00:39:13,393 --> 00:39:16,063 BORIS RANKOV: Ronduit, zij zou waarschijnlijk wel iets kunnen regelen 718 00:39:16,188 --> 00:39:18,565 tussen 9 en 10 knopen. 719 00:39:18,690 --> 00:39:23,278 Een schip van 50 ton met 200 man aan boord op reis 720 00:39:23,403 --> 00:39:26,364 bij bijna 10 knopen is echt heel indrukwekkend. 721 00:39:28,742 --> 00:39:31,578 VERTELLER: Alleen door te onderzoeken de overblijfselen van een oude boot 722 00:39:31,703 --> 00:39:36,666 huizen kunnen deskundigen inschatten de grootte van triremen. 723 00:39:36,750 --> 00:39:39,795 Ze waren misschien als maar liefst 120 meter lang. 724 00:39:42,923 --> 00:39:45,217 De reconstructies van Boris maak het duidelijk 725 00:39:45,300 --> 00:39:49,096 dat hun inzet vereiste een enorme hoeveelheid spieren, 726 00:39:49,179 --> 00:39:55,685 170 mannen in drie bestanden, elke man met een riem tot 13 voet 727 00:39:55,769 --> 00:39:56,561 lang. 728 00:39:59,272 --> 00:40:01,775 De vloot van Pericles was enorm. 729 00:40:01,900 --> 00:40:04,319 Rekeningen vanaf het begin van de oorlog met Sparta 730 00:40:04,444 --> 00:40:08,281 suggereert dat hij er 300 had schepen tot zijn beschikking. 731 00:40:08,406 --> 00:40:11,118 Met zo'n 200 matrozen per schip, 732 00:40:11,201 --> 00:40:14,955 dat is een marine van 60.000 man. 733 00:40:15,038 --> 00:40:17,624 En er waren er nog meer mensen aan boord van elk schip, 734 00:40:17,749 --> 00:40:21,878 elk werd ook vervoerd soldaten die hoplieten werden genoemd. 735 00:40:21,962 --> 00:40:24,131 Van boord gaan om strategische locaties 736 00:40:24,256 --> 00:40:28,218 diep in Spartaans grondgebied, zij zou snel schade hebben aangericht 737 00:40:28,301 --> 00:40:30,762 aan hun vijand, zeilde vervolgens weg. 738 00:40:34,641 --> 00:40:38,353 Wapenexpert Mike Loades onthult het soort tactiek 739 00:40:38,478 --> 00:40:40,981 de hoplieten die in de strijd werden gebruikt. 740 00:40:41,064 --> 00:40:44,401 BORIS RANKOV: Dat zou hij hebben gedaan enorme falanxen hoplieten. 741 00:40:44,484 --> 00:40:48,613 Infanterie bewapend met een speer en een schild 742 00:40:48,697 --> 00:40:57,664 zouden elkaar aanspreken, elkaar ontmoeten met een explosieve energie, 743 00:40:57,747 --> 00:41:00,500 duwen, en duwen en stoten, 744 00:41:00,584 --> 00:41:04,379 en hun speren steken diep in de vijandelijke gelederen. 745 00:41:04,504 --> 00:41:07,048 Het was een uitputtingsslag. 746 00:41:07,174 --> 00:41:12,637 Stel je voor dat achter Richard, er zijn 600 hoplieten 747 00:41:12,721 --> 00:41:14,681 acht tot twaalf rijen diep. 748 00:41:14,806 --> 00:41:16,474 Nu, de eerste twee of drie rangen 749 00:41:16,558 --> 00:41:19,477 zullen kunnen reiken met hun speren 750 00:41:19,561 --> 00:41:20,854 in de vijandelijke linies. 751 00:41:20,937 --> 00:41:25,567 Maar daarachter de mannen zijn spieren en gewicht. 752 00:41:28,486 --> 00:41:30,488 VERTELLER: Met deze hoogopgeleide troepen 753 00:41:30,572 --> 00:41:33,116 en de kracht van de triremen achter hen, 754 00:41:33,200 --> 00:41:37,495 het lijkt erop dat Pericles de betekent een snelle overwinning behalen 755 00:41:37,579 --> 00:41:43,043 over de Spartanen, maar die overwinning komt niet. 756 00:41:43,126 --> 00:41:46,379 De Spartanen vallen binnen en aanval op de muren van Athene 757 00:41:46,463 --> 00:41:48,882 vijf keer in tien jaar. 758 00:41:49,007 --> 00:41:53,887 Elke keer worden ze daartoe gedwongen trek je terug, maar blijf terugkomen. 759 00:41:53,970 --> 00:41:58,558 Geleidelijk aan werd de Atheners zijn uitgeput. 760 00:41:58,683 --> 00:42:01,353 En dan de mensen van Pericles op een bepaalde manier aangevallen worden 761 00:42:01,436 --> 00:42:05,899 die ze nooit zouden kunnen hebben voorzien omdat hun schepen, 762 00:42:06,024 --> 00:42:10,904 hun grootste kracht, terugkeren vanuit buitenlandse havens 763 00:42:11,029 --> 00:42:13,281 ziekte. 764 00:42:13,406 --> 00:42:18,078 Duizenden mensen zijn dat druk achter de stadsmuren. 765 00:42:18,203 --> 00:42:24,584 En in deze krappe omstandigheden, een naamloze plaag veroorzaakt grote schade. 766 00:42:24,709 --> 00:42:27,087 Een kwart van de bevolking sterft. 767 00:42:30,966 --> 00:42:33,510 EDITH HALL: De Atheners, bijvoorbeeld de eerste keer in 50 jaar, 768 00:42:33,593 --> 00:42:35,845 alle hoop verloren. 769 00:42:35,929 --> 00:42:37,514 Het aantal van hen die stierf lijkt 770 00:42:37,597 --> 00:42:39,599 buitengewoon geweest te zijn. 771 00:42:39,724 --> 00:42:41,935 Het fysieke lijden dat ging door, 772 00:42:42,018 --> 00:42:44,646 mensen zijn niet voor gestorven een week of 10 dagen. 773 00:42:44,771 --> 00:42:47,524 Stukken van hun lichaam rotte en viel eraf. 774 00:42:47,607 --> 00:42:49,067 Ze hoestten hun longen op. 775 00:42:49,150 --> 00:42:51,194 Ze waren bedekt walgelijke uitslag. 776 00:42:51,278 --> 00:42:54,281 En er was waarschijnlijk een absoluut verschrikkelijke geur 777 00:42:54,364 --> 00:42:58,952 van rottende lijken bovenop van de geur van het vuile water 778 00:42:59,035 --> 00:43:01,579 wat was gebeurd omdat zoveel mensen opgesloten 779 00:43:01,663 --> 00:43:05,792 binnen de lange muren en het riool. 780 00:43:05,875 --> 00:43:08,628 VERTELLER: Pericles ontsnapte niet. 781 00:43:08,712 --> 00:43:10,755 De man die dat had bouwde het Parthenon, 782 00:43:10,839 --> 00:43:14,592 zorgde voor de democratie via haar kindertijd, versterkte zijn stad 783 00:43:14,676 --> 00:43:17,804 en leidde deze decennialang met visie en durf 784 00:43:17,929 --> 00:43:22,017 was net zo kwetsbaar als ieder ander. 785 00:43:22,142 --> 00:43:22,892 Hij stierf. 786 00:43:26,313 --> 00:43:29,983 Niemand heeft dat ooit kunnen doen geef de ziekte een naam 787 00:43:30,108 --> 00:43:33,695 zoveel verwoestingen aangericht, maar recente bevindingen 788 00:43:33,820 --> 00:43:36,114 suggereren dat dit allemaal mensen waren dat waarschijnlijk 789 00:43:36,197 --> 00:43:38,283 gedood door tyfus. 790 00:43:38,366 --> 00:43:42,370 GORDON DOUGAN: Tyfus kan een heel vervelende ziekte zijn. 791 00:43:42,495 --> 00:43:44,039 Het kan stijgende koorts veroorzaken. 792 00:43:44,164 --> 00:43:47,042 Jij kunt worden bewusteloos, ijlend. 793 00:43:47,167 --> 00:43:50,670 Je kunt perforatie krijgen van de darm, bloed ongecontroleerd 794 00:43:50,754 --> 00:43:53,798 uit je darmen komt. 795 00:43:53,882 --> 00:43:55,884 EDITH HALL: Toen Pericles stierf aan de pest, 796 00:43:56,009 --> 00:44:00,263 het liet een groot gat achter Atheense politieke leven. 797 00:44:00,347 --> 00:44:04,225 Hierdoor ontstond er een machtsvacuüm allerlei waarschijnlijk minder 798 00:44:04,351 --> 00:44:06,728 bekwame mensen probeerden te vullen. 799 00:44:09,356 --> 00:44:13,234 VERTELLER: Athene was fysiek en psychologisch verslagen. 800 00:44:13,360 --> 00:44:17,614 Eindelijk, in 404 voor Christus, daarna wrede interne gevechten 801 00:44:17,697 --> 00:44:20,033 en een serie van militaire rampen, 802 00:44:20,116 --> 00:44:23,078 de stad werd daartoe gedwongen overgave aan de Spartanen. 803 00:44:25,705 --> 00:44:27,791 Hoewel de verdediging die Pericles bouwde 804 00:44:27,874 --> 00:44:30,377 nooit geweest overwonnen, zijn stad 805 00:44:30,502 --> 00:44:32,962 werd erdoor vernederd bitterste vijand. 806 00:44:35,548 --> 00:44:38,927 De bouw ervan had dertig jaar geduurd. 807 00:44:39,052 --> 00:44:44,891 Binnen één generatie was dat zo laag gebracht door oorlog en ziekte. 808 00:44:45,016 --> 00:44:49,104 En toch doet dit niets af van wat Pericles bereikte. 809 00:44:49,229 --> 00:44:51,272 De stad die hij heeft gebouwd een blauwdruk opstellen 810 00:44:51,398 --> 00:44:53,566 voor de westerse beschaving. 811 00:44:53,691 --> 00:45:00,240 De invloed ervan is nog steeds voelbaar. De erfenis ervan wordt niet kleiner. 812 00:45:00,365 --> 00:45:03,785 [muziek speelt]